There are two options to install Contao Visitors on your server, using the graphical user interface of the Contao Manager or via the command line.
bugbuster/contao-visitors-bundlecomposer require bugbuster/contao-visitors-bundle
vendor/bin/contao-console contao:migrate